ambiance

Restaurations orgues églises


 

重大事件

我们在此非常荣幸的宣布布鲁孟罗德尔手工工厂将在下个月着手对马路穆铁市(Marmoutie)的西列比尔芒 (J.A. Silbermann) 管风琴的改善。

选择我们率领这个修复队对我们来说是莫大的荣誉。乐器的质量和制造对我们企业来说都是一个新的发展。

 

 

 


 2008年8月18日在斯特拉斯堡开始对圣-托玛斯教堂管风琴的修复。
修复工作即将结束。

在巴黎《灵魂休息室》(Foyer de l’Ame)管风琴开工典礼将
在2009年3月30日这个星期举行。

敬请关注以后详细情况!

在管风琴的古木壳,针对于《灵魂休息室》寺院制造一个新式的大管风琴。底层将提高,由于画纹与管风琴的木壳协调,表面保养良好,新式的装饰并没有带来浮华的感觉。


萨克森风格的美学似乎认为此款管风琴的通奏低音与寺院风格最协调。


对于我们的设计结构,这款乐器标志一个重要的时期,当然源于它的尺寸:他好象的是最大的手工工厂乐 器,目的地:巴黎,这是《灵魂休息室》内心特别生活的地方。
 

 

 



往上来看

对斯特拉斯堡圣-托玛斯教堂的的西列比尔芒 (J.A. Silbermann)大管风琴的重新清洁。

让-昂德列西列比尔芒 (Jean-André Silbermann) 管风琴,1741年。
在1979年阿里夫列的科尔讷(Alfred Kern)重新制造。
圣-托玛斯管风琴在斯特拉斯堡是保养最好的西列比尔芒的管风琴(13项有详细说明)。

让-昂德列西列比尔芒 (Jean-André Silbermann)包含1741年2月18日制作完成的圣-托玛斯管风琴, 其中最辉煌,在1778年10月出示给莫扎特来看了。

当前的管风琴是1741年的复制品,除此之外还摹仿1836年的管风琴。




1971年9月24日管风琴被归类。

在此重新提起阿里夫列的科尔讷(Alfred Kern)修复工作所取得的巨大成就,标明它是一个杰出的作品。

重新清理西列比尔芒管风琴的工作已经结束。


我们期待将马上开始的工作。
由于Bourdon管风琴的低音音栓更还已经有几个月,此款乐器音质很好。



管风琴


达尔西当管风琴  多么巴了管风琴  努斯韦联 圣-纳波尔管风琴  罗马管风琴  圣-托玛斯在斯特拉斯堡管风琴  利地赛么管风琴


修复可咋位莫科尔斯(Xavier Mockers)管风 – 2006 年 –
(1827/1830年) 圣-马尔堂(St-Martin)教堂,在达尔西当(de Dachstein)。

1827年可咋位斯蹄尔(Xavier Stiehr)创立的管风琴就是我们修复的历史建筑物乐器系列的第一件修复品。



值得注意的是所有的乐器,管风琴琴箱,管风琴琴管都是贮藏的。唯一的较新部分是外表和键盘。由于所有的斯蹄尔(Stiehr)时期的管风琴好象有点质朴,因此管风琴的脚踏键盘使用时伴用杂音,这是古典的演奏技巧Plein Jeu所没有预见到的,但同样是整个管风琴领域的一个灿烂珍宝。



管风琴的键盘参照于同年出品的福尔登海市(Furdenheim)的莫科尔斯(Mockers)的管风琴。


16组管子,有54个琴键的键盘 (C-f''') 与有15个琴键的脚踏键盘(C à d)。
第一排键盘

-Montre 4'
-Bourdon 8'
-Flûte 8' (e-f''')
-Salicional 8'
-Gambe 8' (c 到 f''')
-Flûte à cheminée 4'
-Nazard 2/3
-Doublette 2'
-Cornet 4 rgs
-Fourniture 4 rgs
-Cromorne basse C 到 h
-Trompette dessus c' 到 f'''     第二排键盘

没有
脚踏键盘:
-Bourdon 16'
-Flûte 8'
-Violoncelle 8'
-Trompette 8'
-Tremblant doux

哦夫为列尔市(Offwiller)管风琴的标签成为样品。




多么巴了 (Dombasle)


在2006年我们修复了这款管风琴。似乎只有部分与1900年的基样(包括管风琴的演奏台,管风琴的风箱,风箱)与累木斯市彼里色特(Brisset de Reims)乐器制造不相符,但所有式样的管风琴琴管均来自于17世纪至20世纪。它们3个Callinet独奏簧管演奏, 来自于被拆分的弟弟业(Didier)主教堂并由多么巴了所替代。簧的演奏技巧来自在于8’低音双簧管,8’小号和一个小八音度军号。在不同的演奏技巧当中同一管风琴的琴管口有一点分散。因此我们修复卡瓦耶-科尔美学时期的管风琴需有新的外表,新的和声长笛,新的人类的声音3个八音度军号以及新式的演奏技巧。
在所有情况下让-马利 特里扩托 (Jean-Marie Tricoteaux)保证所有管风琴琴管管口的和声。



1组官子,双排有56个琴键的键盘,27个琴键的脚踏键盘
第一排键盘
-Montre 8'
-Prestant 4'
-Flûte harmonique 8'
-Bourdon 16'
-Bourdon 8'
-Plein jeu 3 rgs     第二排键盘

-Gambe 8'
-Voix céleste
-Cor de nuit 8'
-Flûte 4'
-Flageolet 2'
-Basson-Hautbois 8'
-Trompette 8'
-Clairon 4'
-Voix humaine 8'
脚踏键盘: Contrebasse 16' 与 Bourdon 16' (从Grand Orgue 的机械中借用的)。II/I联结,tirasse I与II。
簧的号召与后退。 Trémolo récit.





努斯韦联 圣-纳波尔(Nousseviller Saint-Nabor)

 

教堂管风琴 – 2006 年 -(57)

这款管风琴是20世纪最重要的乐器制造之一,来自于伶肯把合(Rinckenbach)作间制造。创立于1914年,由于战争原因于1919年关闭。此工作间于1919年换用了自己的管风琴琴管,这个管风琴琴管于1917年德国战争是被占用。在两个管风琴键盘和一个管风琴脚踏键盘,这款管风琴包括23组管子,而且从未有个明显的加工改变。



这款管风琴由于它优质的音质而闻名,它的音质具有稀有的诗意,并对乐器当中的气动力产生影响。

一个小的Quintaton必要特征就是在组成部件当中拥有16’管风琴上的独奏键盘。由于缺少16’管风琴独奏键盘,这款管风琴从未被安装过些键盘。

我们感谢让-马利 特里扩托 (Jean-Marie Tricoteaux)合作,标记Basson 16'大管踏板的和声。


23组管子,双排键盘 (Grand Orgue – 56个琴键, Récit Expressif - 56/58个琴键) 与一排有30个琴键的脚踏键盘。
第一排键盘

-Bourdon 16'
-Montre 8'
-Bourdon 8'
-Flûte de concert 8'
-Viole de gambe 8'
-Salicional 8'
-Prestant 4'
-Flûte à cheminée 4'
-Plein jeu 4 rgs     第二排键盘

-Principal 8'
-Bourdon 8'
-Quintaton 8'
-Flûte harmonique 8'
-Aeoline 8'
-Voix céleste 8'
-Flûte octanviante 4'
-Octavin 2'
-Trompette solo 8'
-Basson-hautbois 8'
脚踏键盘:
o    Contrebasse 16'
o    Sousbasse 16'
o    Bourdon 16' (借用的)
o    Violoncelle 8'
o    Basson 16'



罗亚忙修道院(Abbaye de Royaumont)

的罗马管风琴

此款管风琴由昂图昂马索尼(Antoine Massoni)根据11世纪特欧福利(Théophile)协定制造。

似乎带抽板的罗马管风琴重新制造具有一个创造性的键盘。



我们的工作在于让此款管风琴重新与大众见面,随着时间的检验我们并且改进了几个不完善的零部件。在此款管风琴中重新配置了更轻型和更坚硬椴木木材的抽板。并且拆除了含用裂缝的抽板。安装了一个风箱帘,它的用途在于阻挡细微的和声。


圣-托玛斯教堂(Saint-Thomas)

合唱团管风琴 – 2001年 -

 

在斯特拉斯堡圣-托玛斯教堂合唱团管风琴的气动力学能量似乎是重新发现的重要点所在:最初的构造系统不理想,大部分的零部件由法国梧桐木材连接,少量使用天然材料。之后调音装置显得特别简洁。由于在键盘与管风琴的风箱之间存有17米的距离,会产生极细微的和弦音的延留。

          


在难度演奏中乐器使用一个罕见的杵,在演奏时同一组部分重复出现(比如管风琴低音音栓,主要的长笛或低音古提琴,木制的长笛或金属制成的长笛,音色延长,狭窄或者摆动不定)。

第一排键盘


-Bourdon 16'
本组管子
-Principal 8'
新组管子,85% 锡制
-Bourdon 8'
本组管子
-Gambe 8'
新组管子,90% 锡制
-Octave 4'
12 basses本组管子,
44 dessus新组管子,75% 锡制
-Mixture Cornet III/V rgs
本组管子    第二排键盘Récit


-Geiguen Principal 8'
本组管子
-Floete Amabile 8'
本组管子
-Salicional 8' 
12 basses本组管子,木制, 44 dessus新组管子,49% 锡制
-Voix céleste 8'
新组管子,75% 锡制
-Trompette 8'
本组管子    30个琴键的脚踏键盘
    Soubasse 16'
    本组管子
    在16', 8' 与 4' 有II/I联结,  
在Tutti 有I 与 II Tirasses
解除的按钮


 利地赛么市(Riedisheim )(68) 圣-阿夫勒(Sainte-Afre)教堂的斯蹄尔莫科尔斯 (Stiehr Mockers)管风琴
 
此款管风琴于1853年被斯蹄尔莫科尔斯 (Stiehr Mockers)车间制造被划为历史古物。于1979年被科尔努 (Kern)车间修复,修复得特别好。



于2004年我们公司修复它于原样。此款管风琴引人注意的没有和声装置,因此具有特别多样式功能。令人们惋惜的是在50年代簧管是由铜或锌制成,在此期间乐器演奏会伴有巨响。


全部的机械,管风琴风箱和大部分由管风琴琴管组成都是原来的。

29组管子,双排键盘 (Grand Orgue - 54个琴键, Positif - 54个琴键) 与一排有30个琴键的脚踏键盘。Grand Orgue/ Positif联结
Tirasse Grand Orgue
第一排键盘

-Bourdon 8'
-Salicional 8'
-Montre 4'
-Nazard 2 2/3'
-Flageolet 2'
-Tierce 1 3/5'
-Cymbale 3 rgs
-Cromorne 8'
-Tremblant     第二排键盘

-Bourdon 16'
-Montre 8'
-Bourdon 8'
-Dulciane 8'
-Prestant 4'
-Flûte à Cheminée 4'
-Quinte 2 2/3'
-Doublette 2'
-Cornet 5 rgs
-Fourniture 4 rgs
-Trompette 8'
-Clairon 4'
脚踏键盘:
- Principal 16'
- Soubasse 16'
- Flûte 8'
- Flûte 4''
- Flûte 2'
- Bombarde 16'
- Trompette 8'
- Clairon 4'